Топ 25 достопримечательностей Лондона. Самые интересные места Лондона

Лондон — настоящая туристическая «мекка» с массой достопримечательностей, захватывающих дух и воображение. Но многих путешественников от этой мировой столицы отталкивают огромные столпотворения людей, длинные очереди и стандартные экскурсионные тропы.

Достопримечательности Лондона, о которых знают не все туристы

В столице Великобритании находится множество замечательных мест, которые привлекают туристов из разных стран: Лондонский мост, Биг-Бен и Собор Святого Павла. Однако настоящие любители путешествий часто выходят за пределы знаковых достопримечательностей города. Они узнают город совсем с другой стороны, и сегодня мы предлагаем нашим читателям познакомиться с другим Лондоном. Музей редкостей, изобразительного искусства и естественной истории Виктора Уинда В восточной части города расположился небольшой магазин ужасов Виктора Уинда или, как его ещё называют, магазин «Общества последнего вторника». Это общество известно своим стремлением к познанию эзотерических, литературных и художественных аспектов жизни столицы Великобритании. В галерее магазина можно увидеть скелеты под стеклянными куполами, творения современных художников, эротические принадлежности и множество самых разных книг. Здесь мирно соседствуют чучела медведя и кварцевые сексуальные игрушки, старинные зеркала и забальзамированные человеческие органы с какими-то аномалиями, скульптуры крылатых животных и образцы насекомых. Всё это вписывается в декларируемую магазином попытку воссоздать или переосмыслить в рамках чувств ХХI века Викторианскую кунсткамеру века XVII. По сути, магазин Виктора Уинда – это современная кунсткамера, созданная по прихоти и для удовольствия его основателей, которое, как надеются владельцы этой странной галереи, с ними могут разделить любители диковинок. God’s Own Junkyard Раньше Уолтемстоу был известен, как неприметный район с серыми улицами и совершенно унылыми квартирами на северо-востоке Лондона. Но в последние годы именно сюда торопятся путешественники, страждущие увидеть удивительную свалку, которую называют «Страной чудес». На самом деле свалка – это множество собранных в одном месте самодельных неоновых вывесок, которые в сумраке видятся, как оживший мираж Лас-Вегаса. Коллекция включает в себя тысячи знаков, фигур и реквизита, весёлые эмблемы для посетителей заведений общественного питания, вывески самых разных учреждений и магазинов. Яркие неоновые таблички и буквы переливаются, создавая вокруг себя невероятную ауру сияния и волшебства. Посетить «Страну чудес» можно только днём или вечером в выходные дни. Leadenhall Market На этом рынке, расположенном в историческом центре Лондона, ещё в XIV веке велась активная торговля. Но расписная крыша, которая является сегодня визитной карточкой этого места, появилась над Лиденхоллом уже во второй половине в XIX века. Именно здесь снимались некоторые эпизоды фильмов о Гарри Поттере. Это место ещё задолго до выхода в свет книг Джоан Роулинг Лиденхолл привлекало массу туристов. Те, кто смотрел фильмы о мальчике-волшебнике, с удовольствием прогуляются переходами Bull’s Head Market и увидят синюю дверь оптики, служившей в сериале входом в Дырявый котёл. Церковь Святого Дунстана-на-Востоке Английская приходская церковь, находящаяся между Тауэром и Лондонским мостом, была построена ещё в саксонские времена и пережила за свою 9-вековую историю многое, в том числе и Великий лондонский пожар в 1666 году. Пожар основательно повредил церковь, но позже она была полностью восстановлена и увенчана шпилем по проекту Кристофера Рена. В 1941 году Церковь Святого Дунстана-на-Востоке оказалась разрушена в результате немецкой бомбардировки. Сохранились только северная и южная стены и шпиль Рена. Только в 1967 году корпорация «City of London» решила превратить разбомбленную церковь в общественный сад, который существует и сегодня. Одно из последних повреждённых войной зданий заросло деревьями, плющом и вьющимися цветами и являет собой живой мемориал ужасов войны, а также свидетельство стойкости Лондона, пережившего почти 60 ночей постоянных бомбардировок немецкими Люфтваффе. Чайный магазин Twinings Вот уже около трёх столетий над дверным проёмом чайного магазина красуются фигурки китайцев, хотя чай всё чаще ассоциируется с британской аристократией, чем с китайскими купцами. Томас Твининг в 1706 году открыл небольшой магазинчик по адресу улица Стрэнд, 216, назвав его «Кофейня Тома». Очень быстро кофейня стала очень популярна среди молодых аристократов, которые приходили сюда не только выпить кофе, но ещё пообщаться и обсудить последние новости. Твининг, изначально позиционирующий свой магазин как кофейный, очень скоро заслужил репутацию одного из лучших лондонских поставщиков чая. А спустя десять лет после открытия магазина кофе почти полностью исчез с его прилавков, зато вместо него появился большой выбор чая. Женщины в то время не могли посещать кофейни, так как это была прерогатива мужчин, но благодаря Твинингу смогли наслаждаться божественным напитком дома. Бизнес торговца чаем расширялся и вскоре у Твининга уже была целая чайная империя, а чай очень быстро стал фактически национальным напитком. С момента открытия «Кофейни Тома» прошло уже больше 300 лет, а тот самый магазинчик всё ещё работает, и бывалые путешественники никогда не упустят случая прикоснуться к истории Лондона, побывав в том самом месте, откуда начиналось триумфальное шествие чая по Великобритании.Нравится? Жми:

Разделы: достопримечательности, Лондон

Как составить краткое описание на английском

Начнем с небольшого отступления. Дело в том, что в данном материале нам важны не столько сами по себе памятники культуры, сколько их описание. Конечно, в эпоху интернета найти информацию о каком-либо объекте не составляет труда, причем текст может быть представлен на любом языке мира. Но это в теории. На практике же, задача рассказать о какой-нибудь достопримечательности Лондона на английском для начинающих зачастую просто непосильна. Люди начинают излишне волноваться, совершают речевые ошибки, боятся выразить свою мысль по-английски и в итоге просто замыкаются в себе. Поэтому сейчас расскажем, как справиться с такими проблемами и легко составить небольшой пересказ.

Итак, знакомство с культурой страны важная часть учебного процесса. Например, доклад на тему «Достопримечательности Лондона» по английскому языку задают уже школьникам среднего звена (5-6 класс). Конечно, самостоятельно ребята полностью текст не напишут, поэтому в помощь им педагоги дают вспомогательные фразы и приводят готовые образцы. Наш материал тоже построен на подобном формате работы: если с детьми эта методика успешно работает, то со взрослыми учениками, самостоятельно изучающими английский, и подавно. Но все же есть и разница, которая скрыта в том, что взрослые лучше воспримут советы по составлению текста. Поэтому прежде всего приведем несколько рекомендаций.

  • Отталкивайтесь от примера. Если вам надо составить текст на английском о достопримечательностях Лондона, то поищите пару статей в интернете, чтобы понять объем информации и способ ее подачи.
  • Выделите важные факты. В найденных примерах подчеркните основные моменты, о которых не рассказать просто невозможно. Малозначительные подробности смело сбрасывайте со счетов.
  • Составьте текст на русском. Если английский пересказ вы делаете впервые, то без предварительной подготовки текста на русском не обойти. Такой подход к делу значительно упростит выполнение задачи, поскольку на родном языке проще выразить мысль и отсечь лишние детали. В итоге получится краткое описание, которое останется только перевести на английский.
  • Используйте простые предложения и стандартные конструкции. В энциклопедиях и газетных статьях часто используют литературные приемы, витиеватые речевые конструкции и распространенные предложения. Наша же задача максимально упростить грамматику предложений, чтобы текст было легче учить и пересказывать. Поэтому советуем составлять короткие предложения и применять для связок в тексте простые конструкции, вроде it is, there are, where is, which и т.п.

Заметим, что приведенные рекомендации не только помогут легко составить на английском языке рассказ о достопримечательности или историческом событии, но и позволят ученикам раскрепоститься, поверить в свои силы. Ведь за время работы над текстом человек основательно изучит информацию и максимально ее упростит под свой уровень речи. Так что психологически бояться уже будет нечего: в голове есть и понимание сути написанного текста, и четкий план воспроизведения устного рассказа.

Детали

Еда. Обед или ужин в пабе или кафе обойдется в среднем в 10—20 £ (9271854 Р). Из местной кухни стоит попробовать традиционный завтрак, пудинг, мясной пирог с гарниром из пюре и знаменитые «фиш-энд-чипс» — жаренную в кляре рыбу с картофелем. Еще туристы часто заказывают яйца по-шотландски, завернутые в фарш и обжаренные в кляре. Блюда незамысловатые, но очень питательные и калорийные. Чтобы не платить за напиток, можно попросить воду из-под крана — tap water.

Традиционный английский чай — 5 oʼclock tea — с маленькими сэндвичами, пирожными и булочками со сливками и джемом стоит около 20 £ (1654 Р) с человека. Он настолько сытный, что ужинать потом уже не хочется. Можно ограничиться просто чаем и булочками со сливками — в среднем это стоит 6—8 £ (496 Р).

20 £

стоит в среднем чай с маленькими сэндвичами, пирожными и булочками со сливками и джемом

Если хотите сэкономить, покупайте готовую еду в магазинах. Второе блюдо, сэндвич или суп стоит 2—3 £ (165247.5 Р), салат обойдется примерно в 4 £ (331 Р), упаковка ягод — 2 £ (165 Р), бутылка воды — 0,5 £ (41 Р). Цены на продукты, срок годности которых скоро истекает, снижают — это указано на упаковке. Я так купила упаковку пончиков за 0,16 £ (13 Р) вместо 0,79 £ (65 Р), и они были свежие и вкусные. Еще во многих магазинах есть meal deal — несколько продуктов по фиксированной цене со скидкой. В набор входит одно блюдо, перекус и напиток. Всё вместе обойдется в 4—5 £ (331 Р).

Это блюдо называется Toad in the hole и дословно переводится как «жаба в норке». «Тарелка» сделана из йоркширского пудинга — и это самая вкусная часть блюда

В популярной пекарне Brick Lane Beigel Bake бейглы с красной рыбой и крем-сыром продают за 2,2 £ (182 Р), а кусочек чизкейка — всего за 0,90 £ (74 Р). В буфете Foodilic можно есть сколько угодно за 7 £ (579 Р). В меню есть и вегетарианские, и мясные блюда. Буквально на каждом углу попадаются кафе Pret a manger. Я купила там огромный сэндвич всего за 3,35 £ (277 Р). Для Лондона это дешево.

Общественный транспорт. Метро в Лондоне делится на девять зон. Стоимость билета зависит от зоны и дальности поездки. Основные достопримечательности сосредоточены в первой и второй зонах. По карте Oyster проезд в пределах этой территории обойдется в 2,90 £ (240 Р) в час пик и в 2,40 £ (198 Р) в остальное время. Поездка на автобусе по проездному Oyster стоит 1,5 £ (124 Р).

В метро карту прикладывают к считывающему устройству дважды: на входе и выходе. Если не приложить карту на выходе, система спишет больше денег. В автобусе карту прикладывают один раз на входе.

Плюс оплаты проезда картой Oyster в том, что в сутки система списывает не больше 7 £ в пределах первой и второй зоны. После того как вы достигнете этого лимита, остальные поездки в этот день для вас будут бесплатными.

Музеи. На один музей Лондона нужно минимум два часа. Вход в государственные музеи бесплатный, билеты продают только на отдельные экспозиции. Например, в Tate Modern вход на выставку картин Пьера Боннара стоил 18 £ (1489 Р).

Чтобы сдать в гардероб одежду или сумку, придется заплатить несколько фунтов

В музее естествознания выставлен огромный скелет кита. Еще там есть большая коллекция скелетов динозавров

Обзорные экскурсии по главным частям экспозиции могут стоить до 30 £ (2481 Р). Но волонтеры и сотрудники музеев проводят бесплатные тематические туры для всех желающих. Например, в Британском музее я была на бесплатной экскурсии о загробной жизни Древнего Египта. Чтобы попасть на такой тур, запись не нужна, а расписание можно уточнить на сайте.

Траты за день в Лондоне — 36,05 £ (2534 Р )

Проезд 17,2 £ (1422 Р)
Еда 14,85 £ (1228 Р)
Сувениры 4 £ (331 Р)
Органный концерт в Вестминстерском аббатстве 0 £
Посещение смотровой площадки Sky Garden 0 £

Проезд 17,2 £ (1422 Р) Еда 14,85 £ (1228 Р) Сувениры 4 £ (331 Р) Органный концерт в Вестминстерском аббатстве 0 £ Посещение смотровой площадки Sky Garden 0 £

Англия — страна знакомая и незнакомая, узнаваемая и неизведанная

Исхоженный миллионами туристов Лондон и уголки Шотландии, куда человек до сих пор приходит не как царь природы, а как её гость.

Соблюдение традиций, чопорность, сдержанность…

Монументальность и основательность Вестминстерского Аббатства, мрачноватость Тауэра, загадочность Стоунхенджа… Англичане упорно идут своим путём во всём, даже в том, что их шотландский виски, приготовленный по особому народному рецепту, — правильный виски, и лишнюю букву «e>» (whiskey) у американцев и ирландцев они воспринимают примерно так, как мы «ы» в слове «пыво».

В Лондоне вообще кажется, что ты уже здесь был, все названия знакомы: Трафальгарская площадь, Биг-Бен, улица Пикадилли, Вестминстерское аббатство, Тауэр. Вспоминаешь тексты про Великобританию из школьных учебников, которые заучивали наизусть.

Ни в одной другой стране не мог бы родиться сэр Артур Конан Дойл и Агата Кристи

Попав в Англию, стремительно окунаешься в океан впечатлений и ассоциаций, как Алиса в кроличью нору. Судорожно вспоминаешь школьные учебники с текстами о Лондоне, Шекспира (to be, or not to be), Бернса (и кому какое дело, если на меже целовался с кем-то кто-то…), Джека Потрошителя, начисто забывая о математике, физике, ремонте проекторов и пр.

Остается только щемящее впечатление от соприкосновения с чем-то великим и неуловимым, которое нельзя понять, но и забыть невозможно, как улыбку Чеширского кота…

Гарри Поттер мог родиться только в Англии. Только английская домохозяйка Джоан Роулинг могла написать романы, которые заставили современных детей прочесть так много страниц текста.

Чтобы прикупить все интересующие вас вещи, нужно найти подходящий магазин, коих здесь довольно много. Ручные изделия и мягкие игрушки купить можно на блошиных рынках, которых достаточно в отдаленных от центра районах.

Неизвестно, где начинается спокойствие англичан, но точно известно, где оно заканчивается. На футбольном стадионе и в многочисленных спортивных пабах, оснащенных раздвижными стеклянными дверьми и бытовыми кондиционерами, где люди могут сдружиться за пинтой пива при просмотре матча.

Интересно, как себя ведут на стадионе наследные принцы? Что в них побеждает? Вышколенные манеры и выдержка или в их жилах тоже вскипает кровь того англичанина, который первый в мире ударил ногой по бараньему желудку, наполненному песком, и попал в просвет между двумя деревьями?

Современная Англия – страна, где сочетаются демократические принципы устройства и солидарности в обществе и «трепетное» отношение к королевской семье и исконным традициям; восприятие всего нового и ультрасовременного и неизменность многих, устоявшихся на протяжении веков, приемов и принципов в самых разных жизненных аспектах, как каждой личности, так и государства в целом.

Перефразируя цитату из любимого фильма, скажем: «Англия – страна контрастов», где каждый найдет для себя что-то личное и интересное.

Вестминстерский дворец и Биг-Бен

До 1530 года Вестминстерский дворец был резиденцией британских монархов, а позже стал местом заседания парламента. Это красивое коричнево-золотистое здание в стиле неоготики. За несколько столетий фасад дворца несколько раз перестраивался — к нему добавлялись всё новые постройки. Самой интересной и значимой пристройкой является башня с часами Биг-Бен, входящая в список самых известных достопримечательностей Англии. Высота сооружения составляет 96 м, и каждый час колокол наверху башни делает удары. Наверху Биг-Бена имеется обзорная площадка, с которой открывается красивый на Лондон.

Туры в Лондон

Лондон (интересные места британской столицы можно увидеть, только получив визу) проще всего посетить путем приобретения тура.

Оформление визы, а также, обычно, авиаперелет входят в стандартный пакет услуг, предлагаемый туристическими компаниями. Существуют различные варианты туров в Лондон, подобранных в зависимости от финансовых возможностей, пожеланий и времени нахождения туриста в городе.

В качестве примера, можно остановиться на следующих предложениях (место отправления: Москва):

Туры в Лондон

Многообразный, удивительный и загадочный Лондон богат интересными и знаковыми местами, которые хочется посетить все без исключения. Чтобы не растеряться и не потратить время зря, продумывайте программу пребывания в Лондоне, маршруты передвижения и возможные замены экскурсий, в случае если какой-то музей будет закрыт.

Оформление статьи: Мила Фридан

EuroTrip